思いがけない50の引用

アニメや子ども向け作品の言葉が、思ったより長く残ることがある。

AAA State of Playが、よく知られたキャラクターたちの言葉を50個集めたインフォグラフィックを作っていた。

その中で、僕がいちばん好きなのはこれ。

I can’t go back to yesterday, because I was a different person then

日本語にすると、だいたいこうだと思う。

昨日には戻れない。あのときの私は、もう別の人だから。

短いけれど、少し残る。